米罗钻进树丛，沿着一条小径跑起来。小径曲曲折折，但最终，它还是会通向回城的围栏大门。
[1]原文为利波的葡萄牙语名字，Liberdade Figueira de Médici。
[2]定向迁移：作者自创的太空飞行术语。
[3]“核心微粒”是作者杜撰的一个概念，既是宇宙即时传送信息的安塞波的工作基础，又是组成宇宙万物的基础。
[4]Praça：葡萄牙语，广场。