彩蛋： 哥特式转变（第5/7页）

托尼大厨真是高得不可思议。丽萨很娇小，她的额头几乎只够得到他的腰部。但今天他没有挺直身子，相反的，他耷拉着，就像一朵被大雨蹂躏过的花。毫无疑问他又宿醉了，他最近喝太多了。一周前，他还把头发剃光了，因为他毫不在乎了。同时他又没有剃掉脸上的胡子。他已经从一个光鲜的生气勃勃的专业大厨变成了一个邋遢穷困的酒鬼了。不过，某些习惯是根深蒂固的：他的大厨服装——虽然有些皱了——还是非常讲究，干干净净。

不过他这突然的转变是有原因的。他正在经历一场糟糕的离婚。托尼的妻子——丽萨的亲阿姨，也叫丽萨——真是把他害惨了。这真是太糟了，因为他是个好人。他想经营一间自己的餐厅，这个梦想也被她的自私自利彻底粉碎了。他存了好多年的钱都拿去给了律师，还只是为了保住他的婚前财产。也许他还会全部拱手相让，为了把自己从这种沉重的压力下拯救出来。他的钱不管怎样肯定没了。丽萨很爱她的托尼叔叔，自己跟他的巫婆妻子同名，真是尴尬。

她的叔叔无精打采向她走来，丽萨突然发现自己反思的并不是他的问题，而是她自己的。托尼面容枯槁是有真实原因的，而丽萨自己，相反，却是在经历一场她完全搞不懂的考验。她极度渴望能获得哪怕一点点的帮助。她甚至想到要是可以把自己的头发藏到大厨的帽子里就好了。她已经有一周没想这件事了。你以为精灵‍3发型很容易保持，但其实不是。以前扎马尾辫时，她只用拢住头发，包起来，就可以了。现在她的短发看起来是卷曲的，或者说是乱糟糟的，又或者说是怪异地突起。这不仅是因为她没有时间打理——不过她确实没有时间，为了给阿诺先生服务——还因为她仅有的一点点时间也用于处理其他问题了。

她最近突然长胖了。她一直穿紧身型的裤子——韦恩会说这样很棒——但现在穿裤子这事却毫无道理变得很吃力。她早已习惯了自己忽上忽下的体重，但这次不同，她的牛仔裤紧到连前面的拉链都拉不上，幸好拉链上方还有一条宽腰带。让她困惑又警觉的，是她的眼睛。作为一个大学生，她早就习惯了因缺乏睡眠而鼓起的眼袋，但这次不同。她的眼睛又肿又胀，好像她整晚都在开派对一样，或者吃了太多盐之类的。眼睛不痛，但看起来很糟糕。她觉得自己像一只青蛙。

“需要我帮忙吗，丽萨？”托尼揉着发红的眼睛，轻声问道。

丽萨带着些许嫉妒看着他。哪怕他眼睛红肿，看起来还是比她状态好多了。男人在打理外貌方面比女人轻松多了。头发太长了？剪掉就好了。体重又长了5斤？他都200斤了，谁会注意那5斤？况且没人喜欢太瘦的男人。如果身上有什么缺陷不想让人注意到呢？留胡子吧，这样所有人的注意力都会放在你胡子上了。

“你能去跟26号桌的两位女士聊几句吗？”丽萨把注意力转到工作上来，问道。

“当然了，”他勉强挤出一个微笑，说道，“你来引见一下吧？”

在用餐区，苦瓜脸女士因为大厨托尼的到来而稍显宽慰。而紫帽女士呢，则用实际行动证明了她根本不需要别人参与，自己就可以演一出戏。“满月的时候！”她像着了魔一样大声笑着重复道，让丽萨吓了一跳。这女人跟阿诺先生真是天生一对。她是不是命中注定了身边总会有一些蠢人？

“小姐？”

丽萨感觉自己肩膀一紧。是的，这大概就是她的命了吧。

丽萨保持着脸上的假笑——永远面带微笑是每个服务生必须掌握的技能——转身面向柱子方向。他正坐在柱子旁边的小餐桌上，双手几乎被小山一样的粉色虾壳埋了起来。他的肚子——这些天来一直以惊人的速度在长大——委屈地被挤在桌面之下。

“你们说的满月是怎么回事？”他问，“八天之后才是满月呢。”

丽萨局促不安地扭了扭身子，说道：“是吗？我们只是在讲笑话，没什么。”

“拜托也给我说说吧。”

“其实一点儿也不好笑。真的。”丽萨说。她真的不想跟阿诺先生聊任何关于虾的话题！

“你一定得告诉我。”阿诺先生坚定地说。他语气霸道，但看起来简直滑稽可笑。他的手臂仍然埋在虾堆里，就好像正在祈祷的时候有人在他桌上倒了几斤虾。他继续催促道：“你必须告诉我。我爱月亮，她是如此重要。”