钢笔终于落下。当瓦德西签完最后一个字母时，他听见自己的心跳声大得像战鼓。
阿列克谢耶夫的签名则显得仓促许多，就像俄国的战争准备一样。
当三人走出梁公府时，东方已经泛起鱼肚白。一队太平军骑兵正从长安街飞驰而过，马刀上的红绸在晨风中猎猎飞舞。瓦德西望着那些远去的背影，突然想起了广泛流传的一些拿破仑一世关于中国的预言：“中国是睡巨人，让它继续睡……它的觉醒将是人类的新太阳！”
“当东方人开始用我们的规则玩游戏时，就是欧洲霸权的终结之时。”