第 81 节（第3/4页）

　　她知道问也问不出什么来了，就生气地说：“我告诉过你，我那个星期要到纽约去，你还到处打什么电话呢？”

　　“我哪里记得你说的是从哪天到哪天到纽约去？你们那些洋节，我搞不清楚。”

　　她想，现在说这些也没用了，于是解释两句，就把电话挂了。

　　既然她不知道李兵究竟说了些什么，也就没办法对BENNY解释。如果李兵根本没提是她丈夫的事，她自己跑出来解释一通，那反而会坏事。她心烦意乱地写了很多个EMAIL，这样解释，那样解释，但都觉得牵强附会，最后又都CANCEL掉了。

　　她想，BENNY这次生气，可能主要还是因为那个戒指，因为李兵的电话是在感恩节期间打的，她从纽约回来后BENNY并没有生她的气，怎么会突然为那事生气了呢？

　　过了一天，她终于等来了BENNY的EMAIL。他说戒指的事不用解释，是他不对，他不该问都不问就把戒指扔到垃圾桶里去。

　　她看了这一段，正在欣喜，却发现他的下一段写了这样的话：

　　“I-vebeenthinkingaboutusthesedays.I-mwonderingwhenitwouldbeagoodtimeforustogooff.”

　　她看到这一段，就愣住了，他说的“GOOFF”是什么意思？她的直觉告诉她“GOOFF”就是“分手”的意思，是GOON的反面，但她不愿相信他向她提出了分手，她宁愿相信是自己英语不好，理解错了。

　　她慌忙火气地上网去查字典，发现GOOFF可以有很多意思，可以是什么东西突然响起来的意思，可以是“离开”的意思，可以是东西变质变坏的意思，也可以是“进行”的意思。

　　她拿不准BENNY用的这个GOOFF究竟是什么意思了，就发EMAIL问他这句话是什么意思，是说两人分手，还是说他不要她了？她发了EMAIL，就忐忑不安地等回信。她已经不敢打电话问他这一点了，怕他承认是分手的意思，她会在电话上大哭起来。

　　她等了又等，终于等到了他的回信，其实他当天就回了，但她因为等得心焦，就觉得他好像很久没回一样。他在回信里说：我说的“GOOFF”不是分手的意思，更不是DUMP你的意思，而是担心你因为我错过了更合适的人。

　　她不知道他怎么突然一下又想到这上头去了，那次让她跟老板去纽约，他似乎也是出于这个考虑，但他不是早就后悔那样做了吗？怎么过了一个多月，他又返回到那里去了？

　　这句话，无论用心多么好，都说明他一直就没准备永远跟她在一起，时刻都在想着离开她，他不知道的只是什么时候离开她比较好。

　　她躺在床上流了一会泪，又起来给他打电话，他一接电话，她就开始哭。他安慰了她几句，就没再说话了，只拿着电话，沉默不语。她哭了一会，对他说：“为什么你要这样说？我不要什么更合适的人，我只要你，没有比你更合适的人——”

　　他有点沙哑地说：“现在在上班，我不想说这些——Don-tcry.Idon-twantyoutocry.Ican-tstandyoucrying——”

　　她顺从地挂了电话，又躺回床上去，不知道该怎么理解这事。可能他是真的希望她找个更好的人，那他为什么老觉得自己不够好呢？或者他本来是想跟她分手的，但有时他自己舍不得，有时他担心她难过，所以总是弄得进进退退，反反复复的。

　　她不知道下一步该怎么办了，马上就是周末了，她到底还去不去餐馆打工？如果不去的话，有没有可能BENNY又回心转意了，而因为她自己不去，他就以为她已经决绝地跟他分手了？

　　如果她去的话，又该如何面对他？如果他说“现在店里不需要人了，你不用来打工了”，那她还有没有力气把车开回B城来？难道一定要弄到那么丢人了自己才能死心吗？

　　她想来想去，都没办法弄明白BENNY到底在想什么，如果她肯定他已经不爱她了，那不管是因为什么原因，她都不想去追问他了，接受命运，安于命运，放他一条生路，让他去找个年轻漂亮的女孩。如果他对她的爱还没有完全消失，那她就应该打消他的顾虑，告诉他，她只爱他，没有谁会比他更适合她了。