第六章(第5/5页)
波洛说: “你们原本可以实行另外一个计划。实际上我很奇怪你们怎么没有想到。毕竟,对你而言,夫人,钱不是问题。你们为什么不单独租一条私人船只呢?”
琳内特无助地摇摇头。
“如果我们知道所有这些事——可你知道我们做不到。这很困难……”忽然她目光一闪,急躁地说,“哦,你完全不了解我的难处。我必须考虑到西蒙……他……他太敏感了——对金钱,对我有这么多钱相当敏感!他让我跟他到西班牙的一个小地方去,他……他想要独自承担我们蜜月的费用,好像这很重要似的!男人都是愚蠢的!他必须去习惯……习惯安逸舒服的生活。单独租船这个提议让他很生气——认为这是一种不必要的花费。我想我得慢慢引导他。”
她抬起头,着急地咬着自己的嘴唇,好像觉得这么谈论自己的困难太轻率了。
她站起来。
“我得去换衣服了,抱歉,波洛先生,我想我说了太多愚蠢的废话。”
[1] 埃及尼罗河第一瀑布阿斯旺与苏丹第四瀑布库赖迈之间的地区。
[2] 《圣经》中的葡萄园主,其葡萄园被亚哈国王垂涎而夺去。