努南从眼角看着我说：“这可是真的，不是骗人的了。”
我说，“是的，”耸耸肩膀，慢悠悠地向他的汽车走去，他的司机坐在车里。我背对着房子站着，和帕特说话。我不记得我们说了些什么。不一会儿努南和其余的侦探就过来了。
在我们开车即将绕过路拐角处之前只看见一点儿火光从那敞开的客栈门口发出来。
[1] Pilate（？—36以后），罗马皇帝提比略的犹太巡抚（26—36），主持对耶稣的审判并下令把耶稣钉死在十字架上。