第二章 亲密的谈话(第7/7页)

伊斯美的断言——这艘船是永远不会沉没的——看起来将要接受过早的检验。

泰坦尼克号加了速,它的尾流看起来似乎能把那些小船推向后面,但是纽约号离它太近了,它的尾流远远不够。泰坦尼克号越向前行,纽约号越向它靠近,船尾对着船尾……

这惊心动魄的一秒钟似乎有几分钟那样漫长,眼看两艘船即将相撞,乘客们抓紧栏杆,彼此绝望地拥抱在一起……

……纽约号的船尾在距离泰坦尼克号的船尾几英寸的地方擦了过去。

主甲板上,如释重负的叹息声与一些笑声,甚至还有一些掌声与欢呼声响了起来,五彩纸屑漫天飘洒着,乐队又开始演奏令人心旷神怡的小曲,后来福特尔才知道那曲子叫做《白星的远航》。

与此同时,纽约号仍然在海上自由地漂浮着。然而那些拖船已经驶到它的身边,准备去营救它;泰坦尼克号也暂时停了下来,直到一切问题都已解决。

“你说得对,亲爱的。”福特尔说。

梅尔望着他,既释然又茫然。“你说什么?”

“这的确激动人心。”

梅尔扮了个鬼脸,拥抱了他,但是福特尔——这位悬念小说作家却无法摆脱掉某种预感,这千钧一发的擦肩而过——实际上,几乎是不可避免的碰撞——对这艘巨轮的伟大航行而言,是一个不吉祥的开端。

而从另一方面来说,如果他于打算为伊斯关写一部关于泰坦尼克号的侦探小说,他已经有了见鬼的第一章,不是吗?