第七章 迈阿密警察（第6/6页）

刚开始他们对待他还算礼貌。他们分别扮演着标准的好警察和坏警察，令人惊奇的是，那个矮胖的麦尔岑扮演了随和而又友好的角色。

他们询问了他昨晚的行踪，他的回答和我所知道的情况完全相符——除了浓重的法国口音，他的英语说得很标准。

贝克走到我身边，了声问我：“他说的都对吗？”

“完全一样。”

“这个狡猾的混蛋。”

“大多数吃软饭的人都这样。”

贝克回到桌边，从口袋里拿出一个放大镜。砰的一声放在桌上。

真精彩——现在我们开始扮演夏洛克·福尔摩斯了。

“你不会反对我们检查一下你的手，是吗？”贝克说，听起来有点儿虚伪狡诈。

“我的手？”

贝克挨个拿起伯爵的两只手，放在放大镜下认真地研究着，就好像一个眼神糟糕的看手相的人。

然后，未经询问，他就毫不犹豫地将放大镜移向了玛瑞尼的脸和胡须。麦尔岑还拿起了桌上的小灯，这样可以使他们研究的部位接受到充分的光线。要知道，在黑暗中从事一项科学检查，是非常富有挑战性的。

贝克转过身来扫了我一眼，他自鸣得意地紧绷着脸。然后，他看着德·玛瑞尼说：“你手上的汗毛和胡须曾经被烧焦过。”

即使是现在，房间里还有一股烧焦的气味。贝克这一发现的意义自然是不言而喻。

“你能解释一下吗？”贝克问。

德·玛瑞尼耸了耸肩，这一刻，他的自信看起来有些动摇了。

玛瑞尼伸出一根手指指着他们说：“记住，我告诉你，昨天我刚刚在沸腾的锅上拔过鸡毛。”

那两个警察什么也没说。

“再有，”伯爵说：“我抽香烟和雪茄……拿骚的空气很潮湿，常常需要反复几次才能点燃。哦！最近我还让理发师烧了我的胡子！”

两个警察怀疑地互相看了看。

“他还曾经在点蜡烛时被烧到，”我补充说，“是他昨晚在花园招待客人时。”

贝克对我皱起了眉，麦尔岑看起来有些恼怒。

“是的，正是这样！”德·玛瑞尼说。接着，他对我说：“你怎么知道的？”

我没有回答。他并不知道我有多可恶，我也实在没有任何理由可以向他解释。

“我们要从你的头上、胡须中和手臂上取一些毛发，”贝克对他的嫌疑犯说，“你有什么反对意见吗？”

“没有。”德·玛瑞尼耸了耸肩说，“我是否需要脱下衬衫？”

“是的。”贝克说：“但是说到衬衫……我们想看一下你昨天晚上穿的衬衫。”

“我不记得我昨天晚上穿的是哪件衬衫了。”

“得啦！”麦尔岑冷笑着。

“真的！我总是白色的和米色的，丝绸的和亚麻的衬衫换着穿。我想我能够记起自己昨天穿的是什么样的运动夹克……甚至家常裤……但实在记不起穿的什么衬衫。你们这些该死的家伙，如果愿意的话，可以到我家检查我的洗衣房。”

“我们马上就会调查这件事的。”麦尔岑不怀好意地说。

贝克站起身，走到我面前，他恶狠狠地看着我，“就到这里吧，黑勒先生。”

“随时听你吩咐。”我说完走了出来。

我到处去找玛乔丽·布里斯托尔，想向她告别，但她好像没在这里。于是我又去找林道普，他在走廊里，站在越来越拥挤的人群中间，看样子在调查什么。

“我可以走了吗，上校？刚刚在黑暗中看到了那么重要的凋查工作，我感到有些偏头痛。”

他含糊地向我笑了笑，“你在离开拿骚之前，还必须向司法部递交一份证明材料。”

“我已经全都说了，……”

他用手轻轻碰了碰头盔的帽檐，向我表示敬意，“只要我能够有这个权力，黑勒先生，你就可以自由地离开。但坦白地说，我恐怕是没有这个权力。”

他安排了一下，让那两个把我带到这里的巴哈马警察把我送回旅馆。

也许，我要开始接受地狱的管理了……