第19章 霍斯塔诅咒（第4/5页）

奥登在得知德扎内和奎因斯不在之后，告诉马杜尔，他是从他们那里来的——奎因斯受伤了，叫马杜尔拔营，把帐篷设备都带到熊河的支流。奥登假装，他要去教会的驻地，寻找医药设备。

马杜尔以所有圣徒之名发誓，他什么也没有怀疑，直到他到达河边，却没有发现其他人的踪迹。他这才意识到，奥登故意计划在没有补给和避难处的情况下，抛弃德扎内和他的朋友。他也意识到，他会因为遗弃猎人们而被起诉。他发誓——与其说向沃克倒不如说是向德扎内——他是无辜的。然而，在夜幕降临的时候下起了暴风雪。只是帐篷救了马杜尔命。

沃克充耳不闻。他的声音越来越响，表情也更加热切。他的黑眉毛不再是弓形在木乃伊般的脸上，而是低垂下来；以至于眉毛下的眼睛俨若邪恶的动物，在巢穴当中逼视。他的声音变成尖叫，粗野的捷克语辅音混杂一起，变成向导再也无法忍受的旋律。

后来，肯塞德根本无法肯定马杜尔是投降了，抑或仅仅是恐惧而逃。他盲目地冲向大门，把门拉开，冲将出去——罗根紧随其后，沃克也跟上来。

“阻止他！”沃克大吼。“他在往河边跑去。冰面承受不住他！”

马杜尔也许听到了。他转过头朝着肩膀上方看去，然后发出一声惨叫，伸手去指。罗根转过身，看到有东西在跟着他们——有东西在飞。

黎明的光线穿过雪花，将天空充满奇异的光亮，他的视线变得模糊。一时间，他以为黑暗的形状是沃克之前提到的有角猫头鹰。然后他发现是错的。这个东西足足有一个人那么人。

根本没有时间看清向上扭曲的胳膊尽头的手爪，他转身就跑。脚还没站稳，他绊到了树根，摔倒在地。爬起来的时候，他看到沃克带着恐惧，从他身边跑过。捷克人惊慌失措的声音在尖叫：

“马杜尔……银制子弹……发射，伙计，发射！”

从前面传来了向导手枪的声音。

一阵寂静——一阵比任何声音都要难以忍受的寂静。有几秒钟，罗根仿佛置身永恒之中，看着周围，不知道他能不能沿着自己的足迹，从周围的一片死寂中离开。突然，一个巨大的黑色形体从雪地里跳了出来。他转过脸去，认出是图尔，于是感恩般地叹了口气。

狗围绕他转了一圈，然后坐下来狂吠。罗根大喊，听到来自他右边的回应。他转过身，看到在旋转的雪墙上出现了一个人形。是拉瑟姆。

“你看到了吗？”他气喘吁吁，圆脸几乎和肩膀上的雪一样白。“你看到了吗？上帝啊，弗兰克是对的。我对他半信半疑，但他是对的。”

“杰夫或许会争论，但我们不会了，”罗根回答。他又说：“你觉得你能跟上沃克的足迹吗？他和马杜尔在往河的方向走。”

“那我们最好追上他，”拉瑟姆检查了雪地。“有了，这是他的脚印。”

他们出发了，拉瑟姆领头，图尔紧贴在他身边。

“也许杰夫自己看到了这个东西，”拉瑟姆回过头，“我们一分钟以前还在一起。因为这该死透顶的雪而走散。就像在一瓶牛奶里游泳一样。”

“你为什么要离开卡布里恩？”

“你们似乎让杰夫很不开心。他正打算回到木屋。告诉我一些什么弗兰克杀了艾琳的故事。说弗兰克听到你们谈话，然后逃跑了。我想跟他一起走。给你们在桌子上留了个纸条，就走了。真他妈该死！我们甚至找不到木屋。杰夫在马杜尔家附近绕圈子，所以他试图原路返回。结果：我们迷路了。”

“如果你们没有迷路，我就还会在这里兜圈子。”

“小心。这里是冰。不知道是湖面还是河流。如果这是河，沃克又踩上薄弱的部分，上帝保佑他。”

“也许我们会飞的朋友已经先抓住了他。”

拉瑟姆咕哝着。“如果真是如此，那他还不如掉进河里。”

他们小心翼翼地踏上被雪覆盖的冰面。拉瑟姆停下来，伸手指着。

“怎么了？”罗根问。

“右面的足迹中断了。等等。图尔发现了什么？”拉瑟姆抓住丹麦犬的项圈，把它拉回来。“血！”

两个人盯着对方。

“你觉得这是……？”拉瑟姆没有说完。