第7章（第3/3页）

蕾切尔转过头，但没停下脚步：“哦，我差点忘了：我可以和莎拉一起过周末吗？她父母邀请我去他们在加里纳的房子。”

加里纳是密西西比河上的一个小镇，在本州的西部边缘，这些年来已经成为一个时尚的度假胜地，冬季滑雪，夏季划船，是个功能齐全而又廉价的旅游胜地，只是得忍受它翻新的十九世纪风格的建筑。

“整个周末吗？”

她点点头：“我们周五放学后就走，周日晚上回来。”

大卫周五过来，家里只有我俩；两个白天，两个夜晚；是的，还真有上帝存在！

1 国际性宗教及慈善公益组织。

2 学运：指20世纪60年代美国反文化学生运动。

3 哲学博士：美国的哲学博士（PHD）并不等于哲学专业的博士，而是研究型博士学位的总称，数学、物理学、语言学等专业的博士都可以得哲学博士。

4 渡济会：（流浪）青少年临时救济组织。

5 一个世界知名的德国凉鞋品牌。

6 丹泽尔•华盛顿，生于1954年，美国黑人男演员、导演及制片人。

7 意为 “很有男性魅力、很受追捧、抢手货”。

8 马林郡：位于加利福尼亚州旧金山湾区；美国的“郡”大于“市”而小于“州”，相当于我国的地级市。

9 位于美国加利福尼亚州洛杉矶市，是美国一流的综合大学。

10 第八款：指美国《1937年住房法案》的第八款。

11 复活节：基督教重大节日之一，时间为在春分日(3月21日)之后月满后的第一个星期天；由于每年的春分日都不固定，所以每年的复活节的具体日期也是不确定的。但节期大致在3月22日至4月25日之间。