第22章(第4/4页)

我走进厨房,开始想晚饭的事。

蕾切尔从起居室喊了一句,“下周‘科学俱乐部’项目就要结束,你知道吧?”

“这就结束了?”时间都去哪儿啦?

“呃,是第一期,周五举办‘家长日’;你去吗?”

蕾切尔小的时候我错过了好多陪伴她的机会。游泳课。足球比赛。小提琴演奏会。我记得,当时认为这些不可能跟我的工作相提并论。离婚之后,我优先考虑的事项就变了——尽力不让自己再错过什么。

我走进起居室。“当然要去。怎么?有什么事情?”

“保密。”她咧开嘴笑了笑。“不过你会喜欢的。”

我在她屁股上拍了一下。“又戏弄老妈。”

那天晚上奥马利给我回了电话。“我给三区打了电话,跟办布拉谢尔斯案子的那几个刑警谈了谈。”

“然后呢?”

“他们什么也听不进。”

“一次搞砸了的抢劫案?”

“他们说,他是在错误的时间出现在了错误的地点。”

“这样说倒是很省事,怎么样?”

“艾利。”奥马利清了清喉咙。“我知道你夏天碰到不少麻烦。可是一个人不可能在同一个地方被闪电击中两次。除非你能给我拿出什么东西来,否则我也无能为力。上帝,我根本不知道该从哪里着手。你的故事涉及库克郡几乎每个该死的警方辖区。”

“这又不是好莱坞大片。”

“呃,可也不是谋杀案。”他顿了一下。“听着。你知道事情怎样运作。给我拿出来点用得上的东西。否则,我这里就只有这是一场蹊跷的火灾的说法;而这火可以是随便什么人放的。”

我想了想自己在布拉谢尔斯的应答机上的留言。那也不是什么证据,顶多只是推测。不过,奥马利显然不大相信我的说法。

我只好闭嘴。


1 约193厘米。

2 美国厨房里位于饭厅与厨房之间的狭窄平台,面向厨房那一面往下约20-30厘米,往往是洗碗池与案板台面;从饭厅这边看,形似吧台;有的加了边框,又像餐馆向外传菜的窗台。

3 又叫录音电话或电话录音,或电话应答机,或简称答录机、应答机。

4 华氏50多度:相当于摄氏11-15度。

5 利雅得:沙特阿拉伯的首都。