第25章（第4/5页）

“我猜，他是乔伊·德帕尔马那一伙的，”我说。

“乔伊·德帕尔马？”科茨声音尖利地叫起来。“你现在要告诉我们你知道——对不起——也不知道‘外科医生’吗？”

勒琼摘下帽子，将手插进头发；他的头发是浅棕色的，夹杂着银丝。

“几天前我去了乔伊·德帕尔马的家。”

科茨交叉起双臂。“为什么？”

“我需要一些答案。”

“你需要答案是因为……”

“你知道的。”

“知道什么？”

他面无表情，我再次感到全身一阵刺痛。“你不知道？”

“听着，福尔曼小姐，”科茨说道，“时候不早了。咱们就别相互为难了。”

原来他们真的不知道。“我当时认为有人想杀死我。”

勒琼将一只胳膊摊在沙发靠背上。

科茨朝前探了探身子。“你又想跟我来那一套？”

我就跟他们讲了那盘录像带，那次审判，以及后来发生的事情。朗达•迪萨皮奥对那天晚上公园内所发生事情的讲述。船上的那两个人。有一个叫萨米。朗达是怎么死的。那场火灾。布拉谢尔斯。我的话听起来比那天面对莫雷利时更让人信服，至于那是因为我这时更镇静，还是因为危险更加真实，那就说不清了。

我讲完的时候，勒琼开了腔。“你认为迪萨皮奥不是死于交通事故？”

“那个时间很蹊跷。她在商场给我说了后，才过了几个小时就惨遭车祸！”

“还有谁知道你跟她见了面？”

“布拉谢尔斯。”

“那个遇害的律师？”

我点点头。

他望向远处，目光变得暗淡。“你为什么认为他的死与你有关？”

“我对这个不再……那么肯定了。”

我给他们讲了我的看法：桑托罗被人陷害，我是如何觉得自己卷入了其中的。不过，与莫雷利谈话之后，我发现自己不该那么做。“我或许是反应过度了，”我承认说。

“怎么那么说？”

“我有一段时间找不到新客户，心里着急。不过，这好像已经过去了。”

“哦？”

“五大湖石油公司的一个高管想跟我谈一个项目。”

“五大湖？”

我点点头。

“不过所有这些——这件让人忧心的事情的起因——是那盘带子？你在庭审时播放的那盘？”

“对。不幸的是，他还是被定罪了。”

“你认为原因是什么？”

“可能是瑞安太厉害了。另外，那盘带子上有个小小的技术问题。”

“技术问题？”

“某种无线电频率干扰。”我耸耸肩。“20年前，这是视频设备相当常见的问题。”

勒琼推起帽檐。“你那盘带子还在吗？”

我点点头。

“我想看看。”

我从工作间取来录像带，插入盒式磁带录像机，按下播放键。那些干扰在屏幕上呈现为一个个条纹的时候，勒琼挠了挠下巴。结束时他看了看我。“可以让我带走吗？”

“拿去吧。”我从播放器上取下录像带。

科茨接过录像带，在手上翻过来，然后递给勒琼。

勒琼又询问了关于那次拍摄的几个问题。天气如何，湖区的车船情况，是否有人在抽水房进搞无线电活动。我尽力回答了这些问题。

他微微一点头，看向科茨。就在科茨点头的时候，门厅传来一声吼：

“妈妈，咱们什么时候开饭？我都要饿死了！”

我转过身。蕾切尔正站在家庭娱乐室门口。

勒琼朝门口走去。“我们就不耽误你了。”

“我很感激你们。”送他们出去的时候，我问道，“你们会告诉我在录像带上发现的情况吧？”

他将手伸进口袋，拿出一张名片。“如果一周内没有我的消息，请给我打电话。”

我扫了一眼名片。“勒琼（LeJeune）——这是法国人的姓氏，对吧？”

“ 阿卡迪亚人14 的姓。”

“你来自路易斯安那？”

他咧嘴笑了，眼角的地方眯了起来。“是的，女士。拉富什郡。”

“在什么地方？”

“在州的东南部。蒂博多和雷斯兰之间。”很显然，因为我没有说话，他便加了一句：“在新奥尔良西边大概50英里的地方。在长沼上。”

“卡真15 乡野？”

“对啊，女士。最漂亮的乡野。”