六（第5/14页）

录音中的最后一句话出自他本人之口。

“我们什么都不知道……只要我们不想知道的话。”

让他始料未及的是那段对话竟然被录了下来。

“干杯！柏迪尔！”

国王朝柏迪尔举起酒杯，后者付出了极大的努力才勉强举起了手中的酒杯，并逼迫自己用嘴巴挤出了一个笑容。

一个绝望的笑容。

琳恩立即留意到他有些反常。他的膀胱又出问题了么？她迅速上前几步，展露出迷人的微笑。

“如果国王不介意的话，我想带我丈夫离开片刻。”

“当然，没问题。”

国王倒不怎么拘泥于礼节，尤其是当自己面对的是一位像琳恩·马格努森这样的穿着樱桃红色晚礼服的美女时。

于是琳恩将显然已是心事重重的丈夫带到一旁。

“身体又不舒服了吗？”她低语道。

“什么？噢，是的。”

“快跟我来吧。”

她就像个得力的贤内助，领着丈夫来到角落里的洗手间，而他则像个影子一般悄悄钻了进去。

琳恩在外面等待着，心想幸好他遇到的是一个容易解决的问题。

不过柏迪尔并没有排空自己的膀胱。

他在抽水马桶前俯下身来，开始呕吐。精致美味的三明治、香槟酒，还有他早餐所吃的夹着柑橘酱的吐司，全都一股脑儿地从他胃里喷射而出。

这个大玩家痛苦地蜷缩着身子。

***

邻座的乘客抱怨说车上的座位实在是靠得太近了，因为细菌会在空气中到处乱飞。对此奥莉维亚没有异议，每次当她忍不住想打一个剧烈的喷嚏时，她都尽最大努力抑制住自己的口鼻，可惜她做得并不成功。到了林雪平市，邻座的乘客终于找到机会换了一个远离病人的座位。

奥莉维亚松了口气，她所搭乘的X2000快速列车继续往前行驶着。她的胸口很痛，而且额头也滚烫滚烫的。她花了一个小时摆弄自己的手机，之后又花了大约半小时写下了一些笔记。接下来她想到了自己在斯特伦斯塔德与威尔尼米夫妇的对话，并回味着杰奎琳·贝里隆德所说的那句“航海可不是我的强项”。那么你擅长的是什么呢，杰奎琳？她思索着。以应召女郎的身份登上一艘豪华游艇，然后为挪威人提供服务吗？在一名年轻女子被人埋在沙滩里之后，还不到一刻钟，你就坐着游艇开始了自己的狂欢之旅，这中间有什么玄机吗？

突然，奥莉维亚灵光一闪，冒出了一个新想法。

她会不会认识那个被海水淹死的女人呢？

奥莉维亚这才意识到，那名“可怜的”受害人的一切都不为人所知的这种观点对自己的影响太大了。这种观点先入为主地在她头脑里形成了一幅根深蒂固的画面：一名无助的年轻女子经受了极其可怕的遭遇。

如果事情完全不是这样的呢？

受害人的一切都不为人所知。

甚至连她的名字都没人知道。

那么她会不会也是一名应召女郎呢？

可是她有孕在身啊！

现在平静一点吧，奥莉维亚，这样想是不是太过头了？

可这真的是不切实际的猜想吗？在学校里他们上过一堂跟色情网站有关的课，讲师分析了这类色情网站的运营模式，要想追踪到这类网站的服务器是很不容易的。在数以亿计粗制滥造的色情影片中，不时会出现这类网站的广告语：“你在寻求反常的刺激吗？”“你想跟孕妇上床吗？”

她觉得这些广告语比其他任何广告都更令人厌恶。如果说跟驴子发生关系的确是荒谬可憎的事情，那么跟处在孕晚期的女人上床……她实在不愿再想下去了。

然而，在现实世界中还真有这类市场存在。

海滩上的受害人会不会是杰奎琳的同伴？正是因为她有孕在身，所以能提供特殊服务，是这样吗？随后在那艘游艇上发生了一些事情，从而导致了谋杀案的发生。

还有呢？由于发着烧的缘故，奥莉维亚的思维过度活跃……有没有可能游艇上的其中一名挪威人是孕妇腹中孩子的父亲，而孕妇却拒绝堕胎打掉孩子？她和杰奎琳也许在其他场合与那两名挪威人发生过关系，她也因此而怀了孕，所以她这次在游艇上试图以此为筹码来讹诈孩子的父亲，随后事情失控，她便被挪威人杀死了？