甲壳虫捕者(第5/10页)
勋爵说完这些,就再也不言语了,还有什么好说的呢,拿人钱财,与人消灾,一个穷人是不会跟一天二十英镑的报酬过不去的,但是,我还是在心里隐隐约约地感觉到林奇密尔勋爵对我的这种做法不免有些粗鄙。他希望把我变成一件温驯的人肉工具来使用,就跟他手里拿着的那根短棍一样。我都可以想象得出来,勋爵表现出那么一副敏感的样子,那桩丑闻一定与他这样身份的人格格不入,并且我意识到,如若不是勋爵实在找不到解决问题的办法,他是不会那么倚重我的。我必须依靠我自己的眼睛和耳朵,多长个心眼儿,才能解答萦绕在我心头的谜团,但是我觉着自己当时还特别自信,那就是我应当有所保留,不应该无条件地信任他们。
戴拉米尔庄园距离帕丁顿车站足足还有五英里,我们下了火车又立刻坐上马车赶往那里,这个地方给人的感觉是苍蝇奇多。这段时间,林奇密尔勋爵早在马车上陷入了沉思,一直到我们要去的庄园之前,他再也没有开口说话。可是当他一开口,当他向我说出某些有意义的内容的时候,却一下子把我吓住了。
“或许你还不知道,”勋爵说道,“我跟你一样,也是有医师资格的人。”
“哦,先生,这我的确不知道。”
“是的,在我年轻的时候,我作为一个具有贵族身份的人,曾经尝试过许多种有意思的生活方式。尽管我一直就没有获得过机会去实际执业行医,但是不管怎么说,我发现医学是一种非常有益的教育。我对我年轻时对医学研究所投入的时间与精力一点儿也不后悔。哦,到了,这就是戴拉米尔庄园的大门。”
我们下了马车,来到两根高高的廊柱跟前,廊柱的顶端是用代表家族纹章图案的那种怪兽装饰着的,廊柱下面就是一条林荫道。路两旁的月桂树和灌木丛上点缀着许多北美杜鹃花,花丛掩映下,露出许多尖顶屋两旁的山顶墙,墙体绵延的距离不短,我一看就知道这府邸一定规模不小,墙体周围也都环绕着常青藤,这古老的砖型建筑带有一种暖暖的气息,给人一种想自觉亲近的柔美与纯熟的感觉。我情不自禁地带着十分艳羡的目光欣赏起这幢古色古香的建筑来,这个时候,我的同伴儿紧张不安地拉了拉我的袖子,示意我们该进去了。
“托马斯爵士就要来了,”勋爵低声说道。“请你一直跟他聊那些与甲壳虫有关的话题。”
一个身材又高又细、有棱有角同时又瘦骨嶙峋的人出现在了月桂树丛旁,样子看上去有些古怪。他手里拿着一把小锄头,手上戴着一双园艺工人常戴的那种手套。他的头上戴着一顶帽檐儿宽宽的灰色帽子,遮住了他的大部分脸,但是乍一看去,他一脸冷酷严峻的样子,脸上的胡子也未见好好地侍弄,总之是个不太修边幅的人物。苍蝇飞了过来,林奇密尔勋爵赶忙挥手拍打。
“我亲爱的托马斯,你过得怎么样啊?”勋爵一面拍打苍蝇,一面热情地向爵士打着招呼。
可是,勋爵这边儿是剃头挑子一头热,没收到相应的反应。庄园的主人透过他大舅哥的肩膀向我这个陌生人看过来,然后我耳边就听见非常零碎的回答,根本就拼不成句子,只听爵士如此这般说道——“良好祝愿……痛恨陌生人……不合道理的侵入……根本无法原谅。”这就是这位庄园主人对我们来访行为所做的解读,我们两个立刻与主人之间产生了距离,苍蝇飞上来又把我们包围了起来。
“汉密尔顿医生,让我给你介绍一下托马斯·罗西特爵士,”林奇密尔勋爵说道。“你们一定会有非常多的共同话题和兴趣。”
我上前向爵士鞠了一躬。托马斯爵士身板儿挺得直直的,一动也不动,只是隔着他那宽宽的帽檐儿,神情冷峻地盯着我看。
“林奇密尔勋爵跟我讲,你知道不少关于甲壳虫的事情,”爵士突然开口问道。“那么,你知道多少关于甲壳虫的事情?”
“尊敬的托马斯爵士,我是从您关于甲虫类的著作知道这些知识的。”我不卑不亢地回答道。
“那么你就说说英国金龟子科甲虫中最有名的几个种类的名字。”爵士继续问道。
我本没想着会被爵士诘问,但是,幸运的是,我对此早有准备。我口若悬河,侃侃而谈,我一番颇为潇洒流利的回答似乎让他很满意,因为我发现爵士刚才还非常严峻的脸部表情似乎有一丝缓和的迹象。