亡命猎手(第5/10页)
“非常感谢,亚拉夫将军。”
将军给自己和雷夫德倒满了酒,接着又说:“上帝可以决定一个人的命运。上帝使一部分人成为诗人,一部分人成为国王,还有一部分人则沦为乞丐。而上帝却让我成为了一个猎手,我父亲说我是一个天生的猎手。对了,忘了告诉你,我出生在一个富商的家庭,我的父亲在克什米尔有二十五万英亩土地,他对运动有着极度的热情。在我五岁那年,父亲送给我一支小枪,那是他在莫斯科为我专门定做的,可以发射短箭。记得有一次,我不小心射中了他的一块金质奖牌,他非但没有惩罚我,相反还表扬了我,说我具有男子汉的气概。”
将军继续说道:“在我十岁那年,我在高加索猎杀了一头熊,那次可谓是我狩猎生涯的开端。后来,贵族子弟最大的荣耀降临到我的身上——我参了军。可好景不长,参军后不久,哥萨克骑兵就发生了分裂,但这与我无关,因为我真正感兴趣的只有一件事,那就是狩猎!我几乎去过世界的每个角落,对付过各种动物,被我猎杀的动物简直不计其数。”
将军吐了个烟圈,又陷入了回忆中。
“大约一年之后,俄国爆发了大革命,许多原先富可敌国的俄国贵族一夜间变得一无所有,有的人到埃及开罗经营茶叶店谋生,有的人则流落到巴黎靠开出租车度日。我算是比较幸运的,在大革命爆发前,我在美国有一笔巨额投资,这笔钱足够我在这个世外小岛上建造起一幢富丽堂皇的古堡,我也可以继续我的狩猎爱好。这些年来,我在岩石区猎捕大灰熊,在非洲刚果捕杀鳄鱼,在东非猎杀犀牛和大野牛。对了,就是那次猎杀野牛的时候,让我受了伤,在医院里躺了将近半年。出院后,我又前往南美热带丛林捕猎美洲虎,因为我早就听说它们是很难对付的,但去过之后才发现也不过如此。”
这位富有传奇色彩的哥萨克将军继续说道:“最后,我几乎对狩猎失去了兴趣,你知道吗?一个好猎手,却碰不到棋逢对手的猎物,那心情该有多么失落!直到有一天,我的脑海里萌生了一个美妙的念头,我才重新找到狩猎的乐趣。要知道,狩猎就是我的生命!就如同美国商人一旦离开生意场就会逐渐精神崩溃一样,因为商业是他们的生命。”
“不错,你说得对!”雷夫德点点头,“那这个念头是怎么萌生的呢?”
将军笑着说:“当时,我反复追问自己,为什么狩猎对我没有吸引力了呢?……雷夫德先生,虽然你比我年轻,虽然你狩猎生涯没我长,但可能你已经猜到答案了,对吗?”
“难道是因为,狩猎对你来说太简单了?”
“太对了!无论是猎杀猛虎还是野牛,对我来说都是易如反掌的,自然就毫无兴趣可言了……”将军又点燃了一支新雪茄。
“不瞒你说,无论什么猎物,在我面前绝无逃生的可能。我这不是自吹自擂,因为野兽毕竟是野兽,它们只能依靠四肢和本能来躲避猎手的追杀,而面对经验老到的猎手,它们是永远也躲不过的!”
雷夫德斜靠在椅子上,听得入了迷。
“于是我就想,究竟该怎么办呢?突然,那个灵感萌生了!”将军得意地说。
“是什么灵感?”
将军笑了,说:“我必须找一种全新的猎物来满足我。”
“全新的猎物?你不是在开玩笑吧?”
“绝不开玩笑,”将军说,“打定主意之后,我就买下了这座小岛,并斥巨资在岛上修建了这座古堡。这个小岛作为狩猎场简直再适合不过了,岛上有丛林、有山地、有沼泽,还有迷宫一般的小道……”
“可你打的是什么动物呢?”雷夫德打断了将军的话。
“我捕杀的猎物与一般的动物不同,它们有胆量、有智慧,而且非常狡猾,总之,它们是具有思想的动物!”
“不可能!动物是没有思想的。”雷夫德露出满脸的疑惑。
“亲爱的朋友,”将军以一种非常诡秘的声调说,“有一种动物可以……”
“难道……难道你说的是……?”雷夫德惊讶得几乎从椅子上跳起来。
“为什么不可以呢?”
“上帝啊,亚拉夫将军,我觉得我们谈论的话题已经超出了打猎的范畴,你所说的一切简直是谋杀!”