第三部 18(第13/13页)
“你想知道我有什么秘密……”我说。
她扭过头去,“我没有想到你的秘密这么多。”
“你说过你不会讨厌我卖过身的。”
“真想不到你做过这些事,而且是为了好玩。还有——哦,南希,为了这么残酷的乐趣!”
“那是很久以前的事了。”
“想到你遇到了这些人,然后无依无靠……”
“我把他们都抛在脑后。”
“你的家人。你刚来的时候说你的家人不要你了。但其实是你抛弃了他们!他们该有多想你啊!你就从来没有想念过他们?”
“有时候,有时候会想。”
“还有那位格林街的女士,她那么喜欢你。你就没想过去看看她,还有她女儿吗?”
“她们搬走了,我去找过她们。总之,我很愧疚,是我忽略了她们……”
“忽略了她们,为了那个——她叫什么来着?”
“戴安娜。”
“戴安娜。那么,你很在乎她?”
“在乎她?”我直起身来,“我讨厌她。她简直就是个魔鬼,我跟你说过。”
“可是,你跟她同居了那么久……”
我突然感觉到一阵气闷,被我自己的故事和她嘲讽的意味呛到。“我解释不清楚,”我说,“她于我有一种魔力。她很有钱。她有——很多东西。”
“你一开始告诉我是一个男人把你撵出来了。然后你说是一位女士。我还以为是哪个女孩让你失恋了。”
“确实有个女孩,不过她是姬蒂,那是很多年以前的事了。”
“还有,戴安娜很有钱,她打肿了你的眼睛,你听之任之。然后她把你撵出去了,因为你亲了她的女佣。”她的声音稍微平静一些了,“那她后来怎么样了?”
“我不知道,我不知道!”
我们沉默地躺了一会儿,这张床好像突然变得很小。弗洛伦丝盯着窗户上被晨光照亮的窗帘,我痛苦地看着她。然后她把一根手指放在嘴边,开始咬指甲。我伸出手去制止她,但是她把我的胳膊推开,想要起身下床。
“你要去哪儿?”我问她。
“上楼。我要上去坐一会儿想一想。”
“别!”我叫起来。听到我的叫声,楼上婴儿床里的西里尔醒了,开始叫妈妈。我抓住弗洛伦丝的手腕,把她拉回来,压在床上,不管婴儿怎么哭闹,“我知道你要干吗,”我说,“你想上去想莉莲!”
“我没法不想莉莲!”她似乎被击中了,说道,“我情不自禁。而你,你也是一样,只不过我以前不知道。你别说,别说你昨晚亲我的时候没有想到她,那个姬蒂!”
我吸了一口气,但是又犹豫了。因为这是真的,我没法说出来。姬蒂是我第一个热烈亲吻的人,仿佛我以后的亲吻也沾上了她的颜色和味道,而非苏荷区那些精液、眼泪和啜泣,也不是费里西蒂那些美酒和湿热的抚摸——这些都没有冲淡姬蒂的吻。我一直都记得她的吻,但是这对戴安娜和泽娜都不是问题。为什么在弗洛伦丝这里就成问题了?
当她吻我的时候她想起了谁,这真的重要吗?
“我只知道,”我终于说出口,“如果我们昨晚没有躺在一起,我们会因为渴望而死的。如果你现在要跟我说以后我们都不一起睡了,那真是好极了!”
我仍旧抱着她,西里尔仍旧在哭。但是奇迹出现了,他慢慢不哭了,弗洛伦丝也慢慢在我怀里松弛下来,把头转向我。
“我喜欢把你当成,”她小声说,“贝壳里诞生的维纳斯。我从来没有想到过你来这里之前的恋人……”
“那你现在为什么要想呢?”
“因为你想起来了!万一姬蒂再次出现,让你回到她身边呢?”
“她不会的。姬蒂走了,弗洛,就像莉莲。相信我,还是莉莲回来的可能性大一点!”我笑了,“如果她回来,你可以跟她走,我一句话都不会说。如果姬蒂来找我,你也可以这么做。那么,我想,我们就各有各的天堂了,就可以在不同的云朵上和彼此招手了。但是在那之前——在那之前,我们就不能继续亲吻,及时行乐了吗?”
这句话听起来就像恋人的誓言一样怪异,但我们都是有着奇特过去的女孩,就像盖错了盖子的盒子一样。我们必须承受这些,而且得好好地承受。我们要非常仔细——当弗洛伦丝叹了口气,最终把手放在我身上时,我心想,我们必须非常仔细,才能不让这盒子里的东西洒出来。