第二章、在女巫中间（第10/10页）

“那你呢，鲁塔•斯卡迪酋长？”塞拉芬娜最后说，‘’你有什么计划？“

“我要去找阿斯里尔勋爵，听他亲口说在做什么。看样子他似乎也去了北方。姐妹们，我能先跟着你们走一段吗？”

于是她们同意了。

可是不久讨论中断了，一位年长的女巫来到塞拉芬娜。佩卡拉面前，说道：“酋长，你最好听一听茱塔•卡迈南说的话。她很顽固，但她说的也许很重要。”

茱塔•卡迈南是一位年轻的女巫——她才一百多岁，用女巫的标准来衡量，她是年轻的——她很固执，也很尴尬。她的精灵，一只知更鸟，激动地从她的肩头飞到她的手中，在高处盘旋一圈，然后又飞回到她的肩头。女巫的双颊丰满红润，她性格活泼，充满激情。塞拉芬娜不太认识她。

“酋长，”年轻的女巫说道，面对塞拉芬娜的凝视，她无法保持沉默。“我认识这个名叫斯坦尼斯劳斯•格鲁曼的人。我曾经爱过他，但现在我恨透了他，如果我看见他，我一定会杀了他。本来我什么都不想说，但我的姐妹们让我告诉您。”

她带着怨恨的目光扫了一眼那位年长的女巫，后者回了她一个热情的眼神：她懂得爱。

“好吧。”塞拉芬娜说，“如果他还活着的话，他得活到斯科尔斯比先生找到他的那一天。你最好跟我们一起去新世界，那样就不会有你会先杀了他的危险。忘了他吧，茱塔•卡迈南，爱使我们备受折磨，但我们的任务比复仇更伟大，记住这一点。”

“是，酋长。”年轻的女巫谦恭地说。

塞拉芬娜•佩卡拉和她的二十一个伙伴，还有拉脱维亚的女巫酋长鲁塔•斯卡迪，准备飞往新世界，那个女巫从未去过的新世界。