第三折:《竹夫人》(第4/4页)
韦彦笑道:“喂,白姬,什么少女的肌肤,禅师是出家人。再说,禅师要买的是能够写出字的砚台,不是写出的字永不褪色的砚台。”
白姬笑了,道:“这端砚当然能够写出字,禅师可以先试一试。”
怀秀道:“阿弥陀佛,那贫僧就先试一试吧。如果能够写出经、文,贫僧就买下这方端砚了。”
白姬笑了,道:“轩之,拿清水来。”
注释:⑤青龙寺:位于唐朝长安城延兴门内的新昌坊,即乐游原上。青龙寺建于隋文帝杨坚开皇二年,原名“灵感寺”。在故事中的武后光宅年间,这座寺院叫“观音寺”,直到唐睿宗李旦的景、云二年,才改名青龙寺。青龙寺是唐代密宗大师惠果长期驻锡之地。日本着名留学僧空海法师事惠果大师于青龙寺,空海后来成为创立日本真言宗的始祖。着名的入唐八家中的其中六家(空海、圆行、圆仁、惠运、圆珍、宗睿),都曾先后在青龙寺受法。
⑥则天去私:遵照天理,去掉私心。
⑦臂搁:臂搁是古代文人用来搁放手臂的文案用具。除了能够防止墨蹟沾在衣袖上外,垫着臂搁书写的时候,也会使腕部感到非常舒服,特别是抄写小字体时。因此,臂搁也称腕枕。竹制的臂搁有“竹夫人”的雅称。