传闻，有人看到理查德躲在了阳台之上，静静地享用一杯威士忌的时光，泪流满面。
还有传闻，有人看到理查德在花园之中寻找蓝礼的身影，明亮的目光甚至比太阳还要耀眼。
但这些都是传闻，终究没有人能够求证。因为理查德真的消失了。缺少了主人的派对，终究没有能够持续太久，不到午夜时分，在管家的主持之下，宾客们陆陆续续地离开了派对，夜色就这样沉静了下来，看不到丝毫痕迹，仿佛所有一切都不曾发生过一般。
但属于伦敦上流社会的波澜，这才刚刚开始。