22大家都完蛋（第3/3页）

米莉安转了个身。

一把红色的雪铲迎面袭来。倒在地上的时候，她听到了路易斯的笑声，而后变成本·霍奇斯的笑声，继而又是她妈妈的笑声——所有这些笑声在她头顶上盘旋，还有一张张惨白的脸。黑暗吟唱着蟋蟀的歌，再次把她吞没。

弗兰克捂着鼻子从旅馆的墙角后面走出来，血顺着他的下巴和手臂直往下淌。

他看见哈里特坐在奥兹莫比尔轿车的前保险杠上，深色的裤子被血浸染得更黑了。她手里拿着一把带血的、锋利的蝴蝶刀。

“那王八蛋砸烂了我的鼻子。”弗兰克气急败坏地说。

“我猜是用那箱子砸的吧。”

“那箱子可真他妈沉。”

“那女的跑了。她用这东西在我腿上扎了一刀。呸，跳蚤市场上买的破玩意儿。”

“妈的！”

“我要给英格索尔打电话，他应该会想到这儿来的，这件事他肯定希望能亲手解决。”

“妈的！”

“趁警察还没到，咱们赶紧撤吧。”