第三章 一副头脑和两副身体（第2/9页）

她以前从未离开过白垩地在外过夜。她知道“思乡”这个词，不知道此刻在她体内生成的淡淡、寒冷的感觉是否就是思乡的感觉——

有人敲门。

“是我。”一个压低了的声音说。

蒂凡尼跳下床，打开门。勒韦尔小姐端着一个托盘走了进来，托盘上有一碗炖牛肉和几片面包。她把它们放在床边的小桌上。

“等你吃完了，把托盘和碗放在门外边，我过一会儿来拿。”她说。

“非常感谢。”蒂凡尼说。

勒韦尔小姐在门边停了停。“除了我自己，能有个人说说话真是太好了。”她说，“我希望你不想要离开，蒂凡尼。”

蒂凡尼朝她微微一笑，接着等到门关上了，听到勒韦尔小姐下楼的脚步声之后，她踮着脚走到窗前查看一下窗户，窗上没有窗栏。

勒韦尔小姐的话中有些令人恐慌的东西，像是渴望中带着恐惧，希望中又带着恳求。

蒂凡尼也查看了门，她可以从屋子里面把门闩插上。

炖牛肉的味道确实就像是炖牛肉的味道，而不是——完全是随便说的——用上一个在这儿干活的可怜女孩的肉炖出来的味道。

作为一个女巫，你必须有很好的想象力。眼下，蒂凡尼感到她的处境不太好。但是，如果这儿不安全，威得韦克斯女士和蒂克小姐是不会让她来的，是吧？噢，她们会吗？

她们可能会的。她们只是可能会。女巫不相信过于容易的事情。她们觉得你要用脑子。如果你不用脑子，你就干不了女巫这一行。她们会说，这个世界上的事情不简单。要学习怎样快速领会。

不过……她们会给她一个机会的，不是吗？

她们当然会的。

很可能。

她快要吃完那肯定不是人肉的炖肉时，有什么东西想要拿走她手中的碗，动作很轻。她下意识地拿紧了碗，它立刻停止了。

好吧，她想。又是一件怪事。哦，这是一间女巫的屋子。

又有什么东西来拿她的汤匙。她握住了汤匙，它又停止了。

蒂凡尼把空碗和汤匙放回了托盘。

“好了，”她说，希望说话的声音听上去她一点儿也不害怕，“我吃完了。”

托盘升到了空中，慢慢地朝门口飘去，落在门边，发出轻轻的叮当声。

门上的门闩滑开了。

门打开了。

托盘升了起来，飘出了门口。

门关上了。

门闩滑了回来。

托盘移动的时候，蒂凡尼听见盘子里的汤匙发出轻轻的哐啷哐啷的声音。

对蒂凡尼来说，做任何事情前，思考是极其重要的。她想到：只是因为你的托盘被拿走了就尖叫着四处奔逃是愚蠢的。毕竟，不管是什么拿走了托盘，至少它离去前礼貌地插上了门闩，这表明它尊重她的隐私，即使是它刚刚忽视了她的隐私。

她在脸盆架前刷了牙，然后穿上睡衣，钻进了被窝。她熄灭了蜡烛。

没过一会儿，她又起身点燃了蜡烛，费了一些力气把五斗橱拖到门前。她不太确定为什么要这样做，不过她觉得最好还是这样。

她又躺在了黑暗中。

在自家的农场上，蒂凡尼已经习惯了在睡觉的时候听着屋外羊群咩咩的叫声和羊铃偶尔发出的叮当声。

这儿，没有羊儿咩咩地叫，也没有羊铃叮叮当当地响。她想着问题，睡不着觉。那是什么东西呢？

但是最终她还是睡着了，因为她记得半夜时她被惊醒了，听见五斗橱缓缓地移动着，回到了原先的位置。

当黎明的天空转为灰白色时，蒂凡尼醒来了，还活着，没有被剁碎。不知名的鸟儿在唱着歌。

整幢房子里没有一点声音，她想：我是学徒，不是吗？我应该是早起打扫屋子和烧火的人。我知道怎么做。

她坐了起来，环顾着屋子。

她的旧衣服被整齐地叠好了放在顶格的抽屉里。化石、幸运石和其他东西都不见了。一阵疯狂的寻找后，她发现它们被放回了她的箱子里。

“现在，听着，”她对着整间屋子说，“你们知道，我是巫婆。要是有哪个噼啪菲戈人在这儿的话，马上走出来！”

什么也没发生。她也不期望发生什么。不管怎么说，噼啪菲戈人对整理东西不太感兴趣。

她做了一个试验。她拿走桌旁的烛台，放进五斗橱的抽屉，然后后退几步站着。什么也没发生。