第一部 第六章（第5/7页）

亚历山大把切萨雷和胡安叫到了虔信厅，根据他与费迪南德国王就那不勒斯问题达成的协议，他答应会见西班牙和葡萄牙的使节，调停两国有关新大陆的争端。

切萨雷和胡安走进装饰豪华的虔信厅，看见他们的父亲头戴主教冠，身穿金红两色、花团锦簇的披肩，看起来甚是威严。亚历山大告诉儿子们：“这将是一次外交学习的好机会，因为将来，你们在各自的教会职务中会参加许许多多的谈判。”

但是，有一点他没有告诉儿子们，那就是费迪南德国王请求教皇进行仲裁，这并不仅仅是个形式问题，这表明在新大陆不断探索和发现时期，教皇无论是在宗教界还是政治领域均有着相当影响力。这样一来教皇将能为教廷争取到西班牙的支持，在法国国王查尔斯蓄意进犯意大利疆域的非常时刻，这种支持正是教皇所急需的。

听见使节们走进房间，亚历山大抬起头来。他热情地迎接他们，并向他们介绍说：“这是我的儿子，红衣主教波吉亚和甘迪亚公爵，你们应该认识他们吧？”

“哦，是的，陛下，我们认识。”一个身穿黑色织锦束腰外衣、长得肥头大耳的西班牙大公回答道。他先后向切萨雷和胡安点头示意，随后年长的葡萄牙使节也向两人致意。

亚历山大在一张嵌饰着花纹的大桌子上将地图摊开。他和两位使节指了指地图上的几个地块。随后，他说：“我的儿子们，我们已经把问题解决了，因为这个问题，这两位阁下各自的国家原本都深感焦虑。”

两位使节又点了点头，亚历山大接着说道：“两个国家都曾派出过勇敢的探险家们去探索遥远的未知海域。两国也都坚持对新大陆上的财富的所有权。加里斯都三世在位期间，我们神圣的天主教会就已经做出判决，葡萄牙王国拥有大西洋海岸的所有非基督教领地。因此，葡萄牙此次再次声明这一判决，意味着整个新大陆都将归它所有。但另一方面，西班牙又坚持认为加里斯都指的只是大西洋东海岸的领地，并不包括西边发现的新大陆。

“为了避免两国人民发生冲突，费迪南德国王要求教廷对你们的分歧进行仲裁。而两个国家也都希望获得天主的指引，同意接受我们的决定。是这样的吗？”

两位使节点点头。

亚历山大继续说道：“那么好吧，我们认真地考虑了这个问题，我们数小时地双膝跪地，向天主祷告。我们现在已经做出了决定，我们要沿这条经线将新大陆一分为二。”

他指着地图上亚述尔群岛和佛得角群岛以西一百里格的一条线：“位于这条经线以东的所有非基督教领地，其中包括许多珍贵的岛屿，都归葡萄牙王国。因此，从今往后，这些地方的人要说葡萄牙语。而位于这条经线以西的所有领土，归信奉天主教的费迪南德国王陛下和伊莎贝拉王后所有。”

亚历山大看着使节们：“我们已经发布了教皇诏书，指明了‘教皇子午线’，宣告了我们对这件事的裁决结果。你们走的时候，梵蒂冈的职员普拉迪尼将给你们双方各一份诏书的副本。我希望这个结果令双方都满意，也希望我们的决定能挽救许多灵魂，而不是无谓地涂炭许多人的性命。”他脸上灿烂一笑，允许两位使节退下。二人躬身亲吻教皇御戒，转身离去。

他们走后，亚历山大转身面朝切萨雷：“你觉得我判决得怎么样？”

“父亲，我觉得葡萄牙人吃了亏，因为他们获得的领土比西班牙人少多了。”

亚历山大阴险地咧嘴一笑：“哦，孩子，是费迪南德国王请求我们插手此事的，而且我们整个家族到底是西班牙裔。我们还要考虑到，西班牙可能会是当今世界最有实力的国家。法国国王听从红衣主教德拉・罗韦雷的挑唆，计划让他的军队穿过阿尔卑斯山脉向我们进犯，在这个关头，我们可能需要西班牙的帮助。另一方面，葡萄牙人只会培养坚韧的水手，成不了有实力的军队。”

切萨雷和胡安也起身准备离开，亚历山大一手放在胡安的肩膀上，对他说道：“孩子，因为我们成功地调停葡萄牙和西班牙的争端，你和玛丽亚・安立奎的婚期要提前了。我再说一次，你自己要做好准备。不要冒犯我们的朋友费迪南德国王，我们费了很大功夫周旋才与西班牙结成同盟。我们每天都感激上帝带给我们家族的好运，感激他赐予良机让我们将基督福音传播到全世界，壮大教廷，让基督的恩泽福佑信徒们的身心灵魂。”