第十一章 田中一龟（第3/5页）

前厅里陈列的布似乎并无变化，柜台后的小二还是那个瘦瘦的孩子，他见了翠儿面无表情，不像前两次那样点头，眼神里也没有任何意思。旁边一个不认识的中年人戴着眼镜，低头打着算盘，翠儿瞅了那双手一眼，虎口周围有颇厚的老茧，他认真地打着算盘，打一下看一看旁边的一个本。翠儿心里咯噔一下，棉衣下渗出细密的冷汗。但也只能往里走，不敢有任何迟疑。

院子里略有不同，石桌和凳子没有了，多了几个不新不旧的大木箱子，新扫过的地留着扫帚的痕迹，三个人正在围着一大堆布说着什么。山西女人兴冲冲地往里走。“有新货，肯定有新布，肯定有新布……”她奔着敞开的第二道门去了，翠儿只能跟着，她不知道发生了什么，却知道一定发生了什么。踏进门槛，暖意和烟味儿席卷过来，柜台后站着熟悉的两人，其中一个是掌柜，掌柜的身边还坐着一个年轻人，膀大腰圆的在那儿写着什么。

“赶集来啦？这次要做什么衣服？”掌柜的说。

翠儿正要回答，却发现掌柜的不是在和她说，而是对着山西女人。山西女人自是大喜，双手夸张合十道：“是啊，整条街就您这儿衣服做得好，不来这儿来哪儿，这不？我又把我妹子拉来了……”这是山西女人一贯的恶习，为了贪一点小便宜，什么话都说得出口。掌柜的对她的看重令她迅速顺杆子爬上去，把翠儿此次前来说成了她的功劳。

“多谢你照应我们生意喽，年头不好，只能把活儿做好，才有回头客呢。”掌柜的微微笑着，淡淡地看了眼翠儿。

“掌柜的，上次我说要的货到了么？”山西女人扶着柜台，伸出长长的脖子说。她的脖子很好看，又长又细还没褶子，翠儿很羡慕她的脖子，也因此明白为啥她总喜欢伸长脖子和男人说话。

“哦，那个货啊，没到的，这兵荒马乱的，稀罕物弄不到呢。”掌柜的嘟囔着说。翠儿走到一边看着一卷卷的布，这掌柜的话这么多，和从前那半句废话没有的样千差万别，情况不妙。翠儿抬头瞥了眼坐在柜台后的年轻人，这么个壮汉坐在这儿，再加上院子里和门口的陌生人，一切便成了答案。

“瞧你说的，掌柜的，我要的又不是啥稀罕物，你连苏杭的绸子都弄得到，几块彩布还有啥难的？我告诉您个信儿啊……”山西女人趴去掌柜的耳朵边儿说着，那定不是什么可贵的秘密，她就是喜欢这样。可她这么一做，翠儿最担心的事情发生了。掌柜的旁边那个年轻人站了起来，冷冷地看着他们，过了半晌对掌柜的说：“她说什么？”

“没什么……”掌柜的低着头说。

“啪！”一个耳光打在掌柜的脸上，他摔在凳子上，帽子飞了，鼻血哗啦流了下来。院子里的人涌进了屋，面露凶光，有一个拿着枪。山西女人尖叫起来，翠儿也忙跟着尖叫起来，还夸张地蹲下了。

“是她么？”打人的年轻人指着山西女人问掌柜的。掌柜的鼻血哗哗地滴在前胸上，头也不抬地点了点头。

“都带走！”年轻人揪着掌柜的，将他推出了柜台。另两个人抓起了山西女人，她登时要吓瘫了。“咋回事儿？这是咋回事儿？俺就是来买布的……”

也有一个人抓住了翠儿的胳膊，要把她拉着走。翠儿全身吓丢了力气，完了，这下完了，她脑子里立刻出现了谢小兰那被鞭子抽烂的身体。

“翠儿，你快和他们说你认识汉奸刘，他们定是误会了呀。”山西女人哭丧起来，说了她最不该说的一句话。

年轻壮汉揪住她的头发抬起她的头，先是在脸上摸了一下，然后是一个抡圆的耳光：“汉奸是你叫的？你妈逼的，老子让你知道汉奸的厉害！嘴堵上，装箱子里带走！”

掌柜的和山西女人都堵了嘴，山西女人绝望地看着翠儿，眼泪珠子一样掉下来。翠儿也哭了，后悔像暴风一样摧垮了她，她明白院子里那几个箱子是干什么的了。一个后生攥着卷纱布朝她走来，翠儿觉得眼前眩晕一片，身子软软地垮了下去。

那壮汉扶起了他，对旁边的人摆了摆手。“你认识刘翻译？”他对翠儿说，语气还算温和。

“认得……”翠儿额前全是冷汗，“俺被拉着来赶集做衣服，俺啥也不知道呀。”