第十四章 轮到了波兰（第25/28页）

那天中午十二点五十八分，历来都是无例外地让国务秘书冯·威兹萨克来起草电报的外交部长冯·里宾特洛甫，亲自给莫斯科的舒伦堡发了一份标明「机密一特急」的电报。

我昨天曾同阿斯塔霍夫作了一次很长的谈话，详情另电告知。

我表示，德国方面希望改善德俄关系，并且说，从波罗的海到黑海没有一个问题不能加以解决，使双方都感满意。阿斯塔霍夫希望就目前重大问题进行更具体的会谈，为此——我宣称，如果苏联政府愿意通过阿斯塔霍夫通知我，他们也希望把德俄关系置在新的确定的基础之上的话，我自己随时准备参加这种会谈。

外交部已经知道，舒伦堡当天稍晚的时候将去会见莫洛托夫。在里宾特洛甫的电报发出以后一个小时，威兹萨克也发出了自己的电报，同样标明「机密一特急」。

鉴于政局演变甚快，并且为了利于迅速行动，不管你今天同莫洛托夫的谈话结果如何，我们都急需更加具体地在柏林继续进行协调德俄意图的谈判。为此目的，施努尔将在今天接见阿斯塔霍夫，并将告诉他，我们准备更加具体地继续谈判。

虽然里宾特洛甫突然表示希望就从波罗的海到黑海的每一个问题进行「具体」谈判一举定然会使俄国人大吃一惊——里宾特洛甫在下午三点四十七分发给舒伦堡的第二份电报中说，他曾「给了（阿斯塔霍夫）一个微微的暗示，表明我们将同俄国对波兰的命运达成谅解」——这位德国外交部长却向他驻莫斯科的大使强调，他曾告诉俄国代办「我们并不着急」。

这是装腔作势，而那位机灵的苏联代办也看透了这一点。他在十二点四十五分在外交部见到施努尔的时候故意说，虽然施努尔看起来很着急，德国外交部长昨天「可并没有表示这么着急」。对此，施努尔巧妙地应付了过去。我告诉阿斯塔霍夫先生（他在一份内部报告中写道），虽然外交部长昨夜并没有对苏联政府表示任何着急，我们仍然认为最好是利用今后几天来继续谈判，好尽快打下一个基础。这样，对德国人来说，这就成了今后几天就要见分晓的问题。

阿斯塔霍夫告诉施努尔说，他从莫洛托夫那里得到了对德国建议的「一个临时答复」。这个答复在很大程度上是否定的。虽然莫洛托夫也希望改善关系，但是阿斯塔霍夫说，「莫洛托夫说，迄今为止对德国的态度还不了解有什么具体的东西」。

苏联外交人民委员那天晚上在莫斯科直接向舒伦堡表达了他的看法。午夜刚过，德国大使就发回了一个长长的电报，报告他曾同莫洛托夫谈了一个小时又一刻钟，莫洛托夫「放弃了他往常那种矜持的态度而显得不平常地直爽」。这点看来是没有什么疑问的。因为在舒伦堡重申了德国认为两国之间「从波罗的海到黑海」都不存在任何分歧的看法，而且重申了德国想「达成」谅解的愿望以后，那位硬梆梆的俄国外长就举出了几件德国对苏联的敌对行为：反共公约，支持日本反俄，不让苏联人参加慕尼黑会议。莫洛托夫问道，「怎么能说德国最近的声明能同这三件事情没有矛盾呢？德国政府态度的改变目前还没有证明」。

舒伦堡看来有点灰心了。

我的总的印象是（他打给柏林的电报说），苏联政府冒前已决心同英国和法国缔结协议，只要他们能满足苏联全部愿望——我相信我的话已经给莫洛托夫留下了印象，但是我们这方面仍然要作巨大的努力，才能使苏联政府改变方针。

虽然这位德国老外交家对俄国事务十分熟悉，他显然过高估计英法谈判代表在莫斯科的进展。他也还看不出柏林为了作出他认为要改变苏联外交方针所必需的「巨大努力」现在已准备作到什么程度。

在威廉街，对苏联外交方针可以改变的信心越来越高。要是苏联保守中立的话，英国和法国就不会为波兰打仗，就是打的话，也可以很容易把他们挡在西线工事之外，等到德国军队把波兰人迅速打垮以后，再以全力回师西向来对付他们。

机警的法国驻柏林代办雅克·塔尔比·德·圣哈杜因注意到了德国首都气氛的改变，就在八月三日这一天，当柏林和莫斯科两地苏德外交活动十分频繁的时候，他报告巴黎说：「过去一个星期之内，在柏林可以觉察到政治气氛有一种十分肯定的改变——在纳粹领导人当中，进退两难，徘徊犹豫，想拖延时间，甚至想姑息迁就的时期已经让位给一个新的时期了。」