卷二(第19/19页)
8.腓力在伊庇鲁斯打了败仗,为了不让罗马人在他退却时将其歼灭,他请求实行休战以便埋葬死者。罗马人同意了。结果,罗马哨兵们都放松了警觉,而腓力趁此逃离战场。(公元前198年)
9.普布柳斯·克劳狄乌斯在一次海战中被迦太基人打败。他深知,必须率部突围,否则将全军覆没。于是,他下令余下的20艘舰只以胜利者的姿态驶进。迦太基人中计了,误以为是敌人在遭遇战中占据优势。如此一来,克劳狄乌斯让敌人畏惧起来,因而成功地撤走了。(公元前249年)
10.有一次,迦太基人在海战中失利,想摆脱尾随追击的罗马人。于是,他们做出其舰只忽然搁浅在沙滩上无法开动的假象。罗马人看到后顾虑重重,生怕自己的兵船也会搁浅,因此他们给迦太基人留下了一条退却的生路。
11.阿特莱巴特人康缪斯败于神一般的恺撒之手,从高卢逃往不列颠。在他抵达海峡时正好遇上顺风,不过却已是落潮时分。虽然舰船都在沙滩上搁浅,但是他还是下令将士们将帆扬起来。尾随而来的恺撒从远处看到鼓满了风帆的船,心想康缪斯早已逃走,于是他放弃了追歼敌人的念头。
[1] 即今之巴勒莫。
[2] 指科林斯地峡。