第二集（第5/11页）

拉贝一听就炸了：（英文） 到夜里十二点还有十个小时，安全区还会承受多少颗炮弹？那就意味着置成千上万的老百姓的生命于不顾！

费池：（英文） 我也这么跟唐生智的副官说的……

拉贝开始在一张纸上迅速地书写，把辞呈交给费池。

拉贝：（英文） 这是我的辞呈。假如我不能维护安全区老百姓的生命安全，这个主席我不当了。

费池：（英文） 可现在您不能走……

拉贝：（英文） 我当然不会现在走；我会等到全体国际委员讨论批准之后再走。所以请你这个总指挥立刻把我的辞呈交上去。

炮轰声越来越密集。

贴着“米”字纸条的窗子玻璃哗啦啦地震动。

啪的一声，天花板上的吊灯落到底板上，粉碎了。

拉贝拿起大衣帽子就走。

费池：危险，不能出去！

外面响起救护车的警报声，由远而近……

唐生智官邸附近的街道 日/外

拉贝的奔驰轿车发出一声锐叫，猛地刹住。

两个戴钢盔的国军士兵挡在车前。

门打开，拉贝的司机从前门跳下，拉贝从后门下车：我马上要见你们的唐总司令！

司机翻译了拉贝的话。

国军士兵：唐总司令不在家！

拉贝听了司机的翻译，接着往里走：没关系，我可以在他大门口等他。

国军士兵：站住！

拉贝坚持往里走，士兵不断后退，但仍坚持阻拦。

唐生智官邸 日/内

电话铃响。一个参谋接起，马上立正。

参谋：是，请顾长官稍等，唐司令官正在跟前线通话……是！（他捂住话筒） 唐司令官，顾长官电话，请您立刻接听。

参谋拦住欲进门的拉贝和司机。

唐生智：（接过刘参谋手里的话筒） 是我。（用毛巾捂在额头上） 雨花台、安德门都已经失守。不过光华门又夺回来了！一五六师打得非常顽强，这群川耗子，蛮劲真大！我现在正打算派刚从东面撤下来的川军一五四师增援七十四军和七十一军……（他脸色突然变了） 你说什么？！老蒋要我现在撤退？！……不可能啊！我的部队正在拼死抵抗！

顾祝同：（画外音） 这是蒋委员长的命令！

唐生智：就算撤退，最早也要等到明天晚上！这么多部队，组织运输，调度船只，处理武器，都要时间啊！再说，你们把大部分无线电都带到后方去了，我们现在是又聋又瞎地在打，没有无线电，怎么通知各个部队撤退？硬撤也需要时间啊！

司机小声地向拉贝翻译着唐生智的话。拉贝凝神思考着。

顾祝同：（画外音） 那你估计需要多长时间？

唐生智：至少三天！

顾祝同：（画外音） 绝对不行！蒋委员长要你最晚今天天黑前撤到浦口！

唐生智：今天就撤的话，就意味着我要把咱们十来万官兵丢在南京，日军一旦破城，他们就生死难保了！哪怕再多给我一天时间……

唐生智木然地拿着电话，电话那端显然已经挂断：（自语） 把这个千古骂名让我一个人来担……

他抬起头，看见拉贝，疲惫地点点头：我知道，我知道你是来求我搬家的。我这就搬出安全区。搬得要多远有多远，搬到重庆去。

拉贝：总司令，现在我有一个办法。我可以出面再跟日本人提出谈判，为中国军队撤出南京多争取一点时间。

唐生智眼睛一亮。

拉贝：也许日军会看在德国和他们是同盟国的分上，同意晚一天进城。

唐生智：您认为他们会吗？

拉贝：不管怎样，值得一试。

唐生智：太谢谢您了！多赢得一天时间，就是赢得上万中国官兵的生命！

南京近郊 日/外

战壕里一个连左右的中国军队正在鏖战。李全有——故事的又一重要人物全神贯注地用轻机枪点射。战壕里的中国士兵大部分都受了轻伤，李全有一只耳朵包着纱布，纱布全被染红了。

李全有：（对右边的士兵） 等龟儿子靠近点打！（他换了个地方，又是一阵扫射） 你当是过节放炮仗呢？眼睛看准了打！……

一颗炮弹落到附近，炸起一大蓬尘土，几乎把李全有和周围的几个士兵掩埋。四五个十七八岁的士兵拥到李身边。