第二十五集(第6/14页)
胡子日本兵:(日语) 去集合!
日本小兵:(日语) 我的枪……
胡子日本兵:(日语) 会还给你的,不过现在不还,要让全体士兵都知道,你今天为什么被缴了枪!明白吗?在得到荣誉之前,首先要品尝羞辱!
日本小兵:(眼泪汪汪地挺立) 是!
眼镜日本兵:(日语) 我替他求个情吧,把枪还给他。再说,他的过失一半应该由我担当。
胡子日本兵不说话了,向门外走去。
眼镜日本兵从门口取出小兵的三八枪,还给他。
荒院门外 日/外
哨音仍在巷道里回荡。
日本兵们集合在卡车后面。
卡车的后挡板放下来,一个个士兵上前,接过车上人发给他们的“燃烧棒”。
一个声音在催促:(日语) 快点,快点!所有运不走的尸体,必须就地焚烧,连同房屋一起,房屋里能带走的东西,一律带走!
荒院/后院 日/外
日本小兵满脸仇恨,把点着的燃烧棒扔在屋顶上。他显然是迁怒于这些无辜无言的建筑,刚才他受的那场愚弄他无法反抗,只能拿能报复的报复。
日本小兵把点燃的燃烧棒从窗口扔进房内。
他又把一个个燃烧棒扔在离豆蔻不远的一具尸体上,尸体燃烧起来。
他没有注意到,尸体的数目不对了,少了两具。
荒院外 日/外
小巷两边的房屋都冒起浓烟。
四散的黑烟和纷扬的白雪构成一道奇观。
日本兵们吵嚷着,奔忙着,尽最大努力在把他们的罪迹和原先的生命迹象消除干净。
荒院/后院/大水缸内 日/内/外
豆蔻和浦生藏在那口一多半埋在地下的大水缸里面,水缸的木头盖子翻过来,把手朝下,豆蔻的手使劲拉住缸盖的把手。老旧的木头缸盖上有着一道手指宽的缝隙,从那里露出白色的天空,白色的雪花轻盈降落,一朵雪花从缝隙进入,落在豆蔻仰着的脸上。
水缸外面,大火熊熊燃烧。
南京小巷 日/外
雪花越来越密,和黑烟在空中相会,交融,又分开。
插着日本旗的卡车在身后留下一片黑烟、一条条燃烧的街巷驶去,驶进飘飞的雪花。
田中办公室/接待室 日/内
一个警卫兵打开门,请黑岩进来,并帮他脱下斗篷。
警卫打开田中办公室的门,恭恭敬敬在门边立得笔直。
黑岩走进一间显然曾经是中国政府高级官员的办公室。墙壁没来得及粉刷,留着一块块方形的白色,应该是奖旗、委任状相框之类的东西留下的印痕。
办公家具颜色沉闷,三个深棕色的皮沙发厚重矜持地卧在窗下,长方形茶几上放着玲珑剔透的日本插花,主要由梅花和竹枝插成。
田中看见黑岩进来,微微一笑,指了指沙发:(日语) 这是个丑陋的办公环境,一直顾不上重新布置。
黑岩:(日语) 我看还好。全世界各国的高级官员的办公室都大同小异。
田中:(日语) 怎么样?
黑岩:(日语) 我带来了。在门口。
田中按了一下办公桌上的铃。
通往接待室的门开了,那个警卫兵出现在门口。
黑岩:(日语) 请把东西拿进来。
警卫兵:(日语) 是。
门关上了,很快就又打开,一个勤务兵推着旅馆或饭店的带轮子的金属架子,上面蒙了一块白色的布。
田中:(日语) 这让我想起了变戏法。
黑岩:(对勤务兵和警卫兵) (日语) 谢谢,你们可以出去了。
两个士兵来了个立正,走了出去,把门严严实实地关上。
田中:(微笑着) (日语) 现在,可以让我们看看戏法了吧?
黑岩:(日语) 因为晚会提前一天,时间就更加仓促,所以不能跟京都给艺妓们做衣服的裁缝相比。手工不经细看。
一面说着,他揭开那块白布,露出十三套黑丝绒的水手裙,大翻领和胸前飘带上缀着宝蓝和洁白的线条。
田中:(日语) 太漂亮了!能想象小姑娘们穿上会多漂亮!连老太太穿了也会成天使!
黑岩:(日语) 几个裁缝昨夜赶了一夜。