号码之谜（第9/9页）

可是，辖区警署对于该报告人所说的在高速公路紧急停车带里杀人这一推测，表示出了兴趣。也就是说，这桩命案被伪装成了情侣在路旁的汽车里恋爱。原来如此。这样的话，杀人和搬运尸体就可以一举完成了。掐死对方这个手段也的确符合伪装成恋爱现场的情况。

辖区警署的搜查人员再一次来到了东京。首先，他们与报告人本人见面，听取了他的证词。报告人一再强调说，自己所目击到的那台车的主人一定是住在青山一带的。

搜查人员尽管觉得很有可能是白费工夫，还是坚持去了警视厅交通部。由于目击者并没有看到汽车的牌号，搜查人员向交通部陈述时的口气也颇为郁闷，这份材料从一开始就没有受到重视。

交通部遂从记录中查找，八个月前的二月十四日夜里，青山附近是否发生过什么。

科员说，二月十四日夜里，并没有发生过事故。但是，有一台N品牌昭和四十九年出厂的中型车，在十二点左右曾在外苑处被一伙暴走族包围过。被巡逻车发现后，警官下车向该车驾驶人询问是否受到了伤害。貌似车主之人答曰没有，却慌忙启动汽车，匆匆逃离了现场。

当时，深感奇怪的警官记下了那台汽车的牌号，汇报上级以后，被记录了下来。

“牌号是？”

“XX7355。”

搜查人员翻开记事本，这正是八田英吉的车牌号码。

“二月十四日晚上八点半左右，在丸之内R报社旁的小摊前喝酒，之后在附近的路上停下了车小睡，十一点多才回到位于久松町的自己家中。”

这可是八田英吉事后特地从东京打电话给辖区警署的搜查科，主动提供的证词。

[1] 在日本，家庭用汽车的牌照是白色的。——译注(如无特别说明，本书中注释均为译注)

[2] 日本的汽车为左侧通行。

[3] 主要负责收费公路建设、管理的特殊法人。

[4] 东京新宿区的地名。

[5] 坪是日本的面积计算单位，1坪约合3.3平方米。

[6] Derby，赛马比赛的一种。此处指日本东京赛马场举办的德比赛。

[7] Oaks，赛马比赛的一种。此处指日本东京赛马场举办的橡树赛。

[8] 赛马用语，相当于八分之一英里，约合二百米。

[9] 日式房间的面积单位，一大叠约为1.65平方米，一小叠约为1.5平方米。

[10] 传统日式料理店门口挂着的布门帘。

[11] 即日本的飞车党。

[12] 日本的行政区划，相当于中国的省、直辖市。

[13] 即1974年。