第八章（第20/34页）

长工雷青云当时恰巧要出孙家的大门，最先发现安迪从远处飞奔而来的身影，他暗叫一声，糟了！转身就跑进院子去向孙老爷禀报。

事发突然，孙纪常和淑玉大惊失色。雷青云又火上加油说，人马上就进龙门子了。

惊慌失措的淑玉急得只会发问，他爸，咋个办？这下该咋下台啊？

孙纪常眉头紧蹙，在客厅里踱来踱去，像是在自言自语，没想到安迪这个混账东西狗命居然这么长，还没被打下来，他要早个十天半月回来的话，死女子的胎就还没有打下来，事情或许就还有转机……

孙纪常的这一想法，来自于几天前葛树城从桫椤镇捎回的谎言，静姝已经把胎打掉，但打胎之后大出血，身体衰弱，一直在吃药调养云云。

淑玉不识时务地直是埋怨，就怪你嘛，要逼她打胎呀，就像催命样！

孙纪常已顾不得发火，他突地站定，把手一挥，果断地说，事到如今，悔之晚矣！罢罢罢，都跟我打起精神来，就照我最初铺排的做，把戏给我演好！

淑玉见男人主意已定，就再也不敢多嘴。

孙纪常满脸严厉，又叫雷青云马上传他的话，孙家上下，绝对不准哪个走漏半点风声，哪个敢乱说一句，打断狗腿！

雷青云诺诺连声，领命而去。

这时，已经调整好状态的安迪，正好一脚跨进了孙家龙门子那高而厚重的大门槛。

可怜安迪，满心以为马上就可以跟久别的爱人重逢，甚至幻想着他和她当晚就会在僻静处浪漫缠绵，但准岳父孙纪常其实只消对他轻轻地说上一句话，他顿时就会从春花烂漫的天堂跌进阴森恐怖的万丈深渊。准岳母淑玉坐在一边拿手绢捂住双眼，似在啜泣。

准岳父孙纪常一脸悲戚，心情沉重的分寸也拿捏到位，他当时一见安迪，劈头盖脸就说，安迪少校，你到哪里去了？我的宝贝女儿静姝她身染恶疾，突然就病故了！在我们全家最需要你帮助的时候，你为什么连面都不露一下？孙纪常之前什么都谋划好了，却恰恰忘了安迪是听不懂中国话的。

安迪听了，虽是一头雾水，却也敏感到她的爱人静姝一定是出了什么事，就叽里咕噜连珠炮般地发问。

孙纪常这才醒悟过来，这个混账东西根本听不懂他的话，刚才他是对牛弹琴了。他就左思右想究竟怎么样才能让这狗东西搞明白，真是急中生智，他忽然就想到了一个镜框。他就比了个手势，拍了拍安迪坐的太师椅的扶手，示意安迪坐着别动。之后，他就匆匆离开客厅回到上房的卧室，从柜子里把那个黑色的镜框找了出来。这镜框书本大小，两边披着黑纱，中间扎了朵黑花，里面卡了一张静姝的黑白照片。这是当初以防万一做的所谓遗像。他当时在气头上，就做出了一种断绝后患的铺排，特意命人连夜在孙家祖坟里垒起一座假坟，立了一块假碑。这样做，是恐怕他万一没死，回过头再来纠缠，而美国人他是惹不起的，只有把戏做足，才能掩人耳目。像安迪这种洋丘八是断不可做他孙家的女婿的，他们的脑袋是吊在飞机翅膀上的，那飞机说掉就掉，说爆就爆，这点他可是见得多了。那他的女儿岂不随时都有守寡的危险？这镜框他差不多把它搞忘了，不想如今却排上了用场。

孙纪常表情沉痛，双手捧着镜框回到了客厅。这一招果然有效，安迪一见，就明白那是爱人的遗像，他忽然一冲而起，犹如劈头挨了一闷棍，他的脸色立刻煞白，身躯摇晃着，差点栽倒。他随即发出绝望的哀嚎，一声比一声凄惨，No！No！No——

少顷，他沉默了片刻，突然对孙纪常夫妇叽里咕噜地说了一通，之后，突然转身跑了，弄得夫妇俩丈二和尚——摸不住头脑。

过了不久，安迪又匆匆忙忙地返回来，身后还跟着一个文质彬彬的军人，那是他从机场上临时抓来的飞差，这是少尉翻译官小邵。有了小邵当翻译，语言的隔阂就迎刃而解了。孙纪常和淑玉把起先刚演过的戏重新又演了一遍。

当孙纪常说到静姝她身染恶疾，突然就病故了时，安迪满腹狐疑地反问，我的爱人她一向非常健康，请问她得的是什么急病，她在哪家医院抢救过，她怎么会突然就死了？