第17章 人性证明(第7/10页)
“太遗憾啦!”
新见醒悟到自己今生今世真正的爱情已彻底结束,今后恐怕不会像爱文枝那样再去爱女人了。在生来自己就好像要为别人去竞争去生活的人生中,这是惟一一次为忠实于自己的生活而采取的反叛行动。
反叛已告结束,精于算计和贪图功利的生活又将重新开始。其实也没有什么不好,那也是自己所选定的人生。
“新见先生,实在是太承蒙相助了。”小山田从内心表示感谢。在确认与人通奸的妻子死后,他对奸夫的愤恨也好像随之烟消云散了。新见已充分赎清了罪过,当然在新见自己看来,他根本不是赎罪,是为自己做的这一切。
“小山田先生,今后你有什么打算啊?”
“现在我什么也不想干,不过待静下心来后,我得去找份工作。”小山田没有妻子的收入,生活已十分拮据了,他必须马上去工作,否则就要穷困潦倒了。
“愿意的话,我可以帮忙介绍一份适当的工作。”新见非常客气地向他提议道。
“好意我领了,但我不想在这些事上再麻烦您。”小山田干脆地说道。要是没有妻子,同新见之间也就不会有任何联系。即使新见今后还什么赎罪的行为,但他窃人之妻的事实也是永远不会改变。不能将自己今后的生计,托付给一个偷自己妻子的男人。
“对不起,算我瞎操心吧。”新见也觉得自己是多嘴。
“那么,就此别过。”
“多保重,祝您愉快!”
两个男人就此分手,各自都认为恐怕不会再碰面了。共同拥有一个女人的两个男人,在那女人死去的同时,都失掉了无法代替的无价之宝。
——也许今后再也遇不上像这样好的女人了!一种共同的失落感,宣告了他俩共同追求的目标就此终结。
四
八杉恭子自己坦白了所犯的全部罪行:
“当约翰尼突然出现在我面前时,我为能与儿子重逢惊喜万分,同时又为我的一切都将因此而毁掉感到万分绝望。听约翰尼说,他在纽约偶然看到了介绍我的出版物,才知道了我的消息。他一到羽田机场,就立即和我联系。我就让他住东京商务饭店,因为那里有丈夫的办事处,易于联系。约翰尼的父亲威尔逊在二战结束后进驻日本,我就是那时与他相识的。当时,我是东京一所私立女子学院的学生,寄宿在东京的亲戚家。由于战火激烈,我曾一度回乡,但是,已体验过城市生活的我,在乡下小镇上觉得憋得实在无法忍受。后因学校复课,就不顾父母的坚决反对,我再次来京,遇上流浪者的纠缠,在危难之际,威尔逊救了我。威尔逊是黑人,这多少是个缺陷,但他却是个真正有骨气的男人,而且能体贴人。我们俩堕入爱河,就那样同居了。我骗父母说自己已经找到了工作。不久,我生下了约翰尼。
“到雾积去是在约翰尼刚满2岁的时候。决定去雾积玩,是因为记得听人家说过我的同乡——一个远房亲戚在雾积。那《草帽诗》是在回来的途中,我们在溪谷的山道边上打开中山种给我们做的盒饭时才看到的。诗印在包饭盒的纸上,但写得十分美,我就简单易懂地把意思译给威尔逊和约翰尼听。那首诗竟会给还不怎么懂事儿的约翰尼留下如此深刻的印象,这是我连做梦都没有想到的。那草帽是因为约翰尼非缠着要,在松井田町给他买的。不久,一家被迫分离的时刻终于来临了。威尔逊接到了回国命令,但我们尚未正式结婚,当时美军只允许正式妻子随他们回本国。而我娘家是八尾的名门望族,他们是绝不会允许我同外国人,特别是与黑人结婚的。尽管威尔逊曾再三求我,但最终还是没有能正式结婚。
“不得已,威尔逊只认领了约翰尼,带着他走了。《西条八十诗集》是那时作为雾积的纪念赠送给威尔逊的。我决定花时间说服父母,征得同意后,再去追赶威尔逊父子。
“威尔逊带走约翰尼,一是因为我没有生活能力,难以抚养;二是作为一种筹码,想迫使我务必去美国。
“威尔逊回国后,我暂时回到了家乡。本来是想立即征得父母的同意,紧随他们父子去美国的,但总是话到嘴边又咽了回去。就在我难以启齿的时候,有人给我介绍了郡阳平,婚事在双方家庭间顺利地进行着,到我们见面时,实际上只是一种形式,生米已煮成熟饭,无法拒绝了。