Part 4 1583—1589年(第25/69页)

院子里人多口杂,得想办法把英吉利带到安全地方,好让他卸下伪装,畅所欲言。

她于是说:“好冷,咱们进屋去吧。”

玛丽却说:“我骑马回来还热呢。”

艾莉森说:“夫人,您脾肺虚弱,还是进屋吧。”

玛丽一脸恼怒,气艾莉森不依不饶,不过似乎也听出她语气急切,奇怪地挑起眉头,最后直直望着她。艾莉森睁圆了眼睛。玛丽明白了:“转念一想,还是你说得对,咱们进去吧。”

她们引着英吉利,直接回到玛丽的房间,艾莉森吩咐下人都出去。她用法语说:“陛下,这位就是让·英吉利,吉斯公爵的信使。”

玛丽精神一振,急急地问:“公爵有什么话对我说?”

“总算有惊无险,”英吉利的法语带着明显的英国口音,“国王签下《内穆尔条约》,法国再次取缔新教。”

玛丽不耐烦地一挥手:“这是旧闻了。”

女王不屑,英吉利却依然故我,接着说:“这份条约可谓是一场胜利,对教会、对吉斯公爵以及对陛下在法国的亲人。”

“是,我晓得。”

“这就是说,陛下的表弟亨利公爵可以重拾大业,实现夙愿——辅佐陛下登上英格兰王座,夺回应有的权力。”

艾莉森却没有欢欣雀跃;多少次,她都是空欢喜一场。尽管如此,她心里又浮现出希望。她看到玛丽面露喜色。

英吉利接着说:“和之前一样,咱们的首要任务,是想办法让公爵和陛下取得联络。我物色了一个年轻天主教徒,忠厚可靠,负责传递信件,现在的难题是避过波利特的检查,从这里把信件带进带出。”

艾莉森说:“之前办成过,不过一次比一次难办。这次不能靠浣衣女仆了,沃尔辛厄姆已经有所防范。”

英吉利点头说:“思罗克莫顿死前,十有八九把咱们的秘密抖了出去。”

艾莉森暗暗吃惊:他说起弗朗西斯·思罗克莫顿殉教,语气冷冰冰的。不知道英吉利的同谋还有多少遭受酷刑,丢了性命。

她把这个念头抛开。“再说波利特也不许我们把衣物送到外面洗,现在都是陛下的下人在护城河边搓洗。”

英吉利说:“得另想办法。”

“没有守卫陪着,我们谁也不得和外人接触,”艾莉森语气黯然,“波利特居然没把你赶出去,真是奇怪。”

“我瞧见有人送啤酒桶进来。”

“啊,是个办法。你真是才思敏捷。”

“从哪里送来的?”

“伯顿镇狮头客栈,就在邻镇。”

“波利特检查吗?”

“检查啤酒?不会。”

“很好。”

“可是信怎么好放在啤酒桶里?信纸会弄湿,墨迹也化开了……”

“倘若放在瓶子里,瓶口封好?”

艾莉森缓缓点头。“女王回信也用一个办法。”

“就着送来的瓶子,装了回信再封上——你们有封蜡。”

“可瓶子在空桶里会晃来晃去,引人怀疑。”

“那也好办。在桶里填满稻草,或者把瓶子用布包好,钉在木桶上,就不会晃动了。”

艾莉森越发激动。“我们再想过。不过得说服酿酒商。”

“不错。包在我身上。”

内德打量吉尔伯特·吉福德。别看他模样天真无辜,却是居心叵测。吉福德二十四岁,样子却显稚气,嘴唇上下只淡淡一抹茸毛,大概还不需要剃。阿兰·德吉斯托英国驻巴黎使馆给西尔维来信说,吉福德不久前在巴黎和皮埃尔·奥芒德见过面。依内德看,吉福德给伊丽莎白女王的对手效命,是头号危险分子。

与此同时,他做起事来却大意草率。1585年12月,吉福德离开法国,经由海峡返回英国,在赖伊上岸。英国人去国外需要经王室批准,他自然没有,于是想买通赖伊港司务。放在从前,他大概能蒙混过去,但今时不同往日,要是港口司务放走了可疑人物,按律当斩。就这样,吉福德被港口司务拿下,内德派人把他押到伦敦审问。